關於入籍這件事…大小城市的差異

菜菜堡
2 min readFeb 12, 2020

--

從去年9月底到德國後都一直沒有急著要辦理入籍

原因只有一個 ➡️ 國際駕照效期

國際駕照使用期效是從入籍後開始算起6個月有效 (當然如果只是來玩的根本沒差),而後作廢

需要有長期能開車資格的原因很簡單,就是想自己練車練到順手後再去上幾堂教練課(可以省很多錢),再上路考照

關於駕照這件事,就等下一篇文章再來聊聊…

15年去卡魯交換的時候就對德國的辦事員們總體印象很差

應該是說他們每個小職員的權利很高,可以自己決定很多事情

今天你想辦一件事情A職員跟你說不行,B職員可能跟你說可以之類的

我最常舉的例子就是當年辦入籍的故事

🔻為了居留卡上的國籍 ”Taiwan”差點沒有氣到瘋掉💢…

當時跟職員A堅持老半天是國籍是Taiwan not China,職員A一直說系統上只有China,僵持老半天他就是不改,我也沒轍只好默默接受😠…

但是一同前往的學長是由職員B辦理,獲得的居留卡上是寫著TAIWAN… 花惹💣???

於是我就拿著學長的居留卡去跟職員A吵架,用當時畢生所學的德文吵,不知道是太破爛還是職員A招架不住,換成主管出面跟我談。過了20分鐘後,我拿到一張全新的居留卡,上面國籍寫著 ” TAIWAN🇹🇼 ” 😤😤😤

拉回正題

因為要換駕照的關係需要入籍證明

丹找了一天帶著我跟我的護照去Rathaus辦理入籍

這程序跟我想像的完全不一樣啊… ❌線上預約 ❌排隊,這有點不合我的經驗法則

(之前在卡魯,要線上預約或一大早去抽號碼牌,預約的話通常只能約到兩週之後的時段…)

不過這就是大城市跟小鄉鎮的差異吧,人少少,辦理事務幾乎都不用排隊👏👏👏

當然在辦理入籍的過程,有跟女職員👩🏼‍💻強調國籍是TAIWAN,👩🏼‍💻還很好奇TAIWAN 跟 CHINA的差別😂

資料印出來後還是有國籍翻譯是Volksrepublik (People republic )而非 Republik (Republic)😅,跟👩🏼‍💻提醒後,她也很好心的再改了一次(我還給他台灣國籍代碼465⚡️)

✍🏼 Rathaus 中文翻譯是市政廳,不過不管是鄉/區/市公所都是Rathaus,所以我們這邊算是鄉公所吧?因為我們住在超級小鄉鎮

總而言之這次的(以為)入籍非常順利

殊不知被雷到一個極致… 這也是後來去辦理換駕照時才發現的😒😒😒

--

--